Cruz Azul fichó a Milton Caraglio de cara al torneo de Apertura 2018, que llegaba con un fuerte cartel detrás, el de ser goleador y llegar con todos sus tantos a la Máquina, que tenía una pequeña sequía de delanteros.
Sin embargo, desde su llegada, el jugador ha anotado apenas 5 goles jugando en Liga MX, ahora suma casi 500 minutos sin marcar, y no ha dado el ancho suficiente en Cruz Azul, con penales perdidos, goles fallados y, lógicamente, sin anotar tantos.
Pero ¿cómo de goleador era Milton Caraglio antes de llegar a Cruz Azul? Analizamos las estadísticas oficiales de Liga MX desde su llegada al fútbol mexicano y su promedio de gol es de 0,30 tantos por partido, es decir, marca uno cada 3 partidos.
| Torneo – Club | Goles | Partidos |
| Clausura 2016 – Dorados | 6 | 14 |
| Apertura 2016 – Xolos | 3 | 19 |
| Clausura 2017 – Xolos | 5 | 20 |
| Apertura 2017 – Atlas | 8 | 18 |
| Clausura 2018 – Atlas | 8 | 16 |
| Apertura 2018 – Cruz Azul | 5 | 18 |
| Clausura 2019 – Cruz Azul | 0 | 4 |
| Copa MX (entre todos los clubes) | 5 | 23 |
| TOTAL | 40 | 132 |
Si bien en Atlas tuvo un enorme alza en su capacidad anotadora, marcando 8 goles por torneo,nunca ha sido un marcador de fuste por lo que, honestamente, no era el delantero goleador que todos esperábamos.